Está disponible en internet y el acceso es libre para cualquier persona.
La Universidad Nacional de Cuyo creó el Diccionario Digital de Lengua de Señas Argentina. Fue en la sede Campus de la Facultad de Educación. El proyecto es el resultado de una investigación y se origina en proyectos que comenzaron en el año 2007. A fines de 2011 obtuvo finaciamiento y finalizó en 2022.
La presentación estuvo a cargo de doctora Ana Sisti, decana de la Facultad de Educación de la universidad. Asimismo, estuvo presenta la directora del proyecto, licenciada Andrea Suraci. También participaron integrantes de la comunidad sorda de Mendoza.
Sisti aseguró que “es muy satisfactorio haber finalizado un proceso de investigación que llevó diferentes etapas y que hoy se ve concretado en un producto de y para la comunidad sorda de Mendoza”.
Sobre el diccionario
El DDLSA está disponible en internet, por lo tanto es de libre acceso.
La comunidad sorda de Mendoza estableció el corpus léxico, esto es, qué señas se incluirían en el diccionario. Desde la introducción hasta las definiciones fueron señadas en Lengua de Señas por personas sordas. Se trata de un diccionario monolingüe en LSA.
La diferencia con los diccionarios tradicionales en español, este está organizado por configuraciones manuakes. Se trata de las posturas que adopta la mano para realizar las señas. Son treinta y ocho configuraciones y cada una se presenta con un GIF animado. Al hacer clic sobre las configuraciones, se accede a la definición y a las seña.
